Résultats Ergebnisse

Clubshow   16.10.2010 Juge/Richterin: J. Custot (CH)
Mâles / Rüden
1484 CBB/WK TP 2 Xtra Xjpho of Havanese Stars à M. Seeberger
1485 CBB/WK TP 1 Meilleur chiot/Best 3rd puppy in show Yuppie oh Yeah of Havanese Stars à M. Seeberger
1486 CI/ZK EX1 CAC-RCACIB Amorsito Lindo A.J à A. Piendl-Alt
1487 CO EX2 RCAC Victim of Love Vivien of Havanese Stars à M. Seeberger
1488 CO EX1 CAC-CACIB-BOB Meilleur de Race Cotinus von Zirpen dit Cisco à J. Donon/M. Blondel
1489 CO EX3 Rock'n Roll Richie over Havanese Stars à G. Reinhard
1490 CCh EX1 CAC CH Okey Dokey Octopussy Havanese Stars à M. Seeberger
1491 CCh E21 RCAC CH Artus von Zirpen à J. Donon/M. Blondel
Femelles / Hündinnen
1492 CBB/WK TP 1 Yveline oh Yeah of Havanese Stars à M. Seeberger
1493 CJ/JK EX3 Waltzing Wendy over Havanese Stars à C. Lenner
1494 CJ/JK EX2 RCAC-J Fleur Free Spirit of Havanese à M. Seeberger
1495 CJ/JK EX1 CAC-J Meilleur Jeune Erine von Zirpen à M. Seeberger
1496 CI/ZK EX1 CAC Ebony von Zirpen à M. Blondel
1497 CO/OK EX2 RCAC Rock'n Roll Roslyn over Havanese Stars à M. Seeberger
1498 CO/OK EX1 CAC-RCACIB Carlina von Zirpen à M. Blondel
1499 CCh EX1 CAC-CACIB Pia vom Hermsenberg à A. Piendl-Alt
1500 EX1 CAC-V Meilleur Vétéran Sörreds Paraiso Sarita Cuba Libre à C. Lenner

Bref rapport de la juge

J’ai eu l’honneur de juger à Lausanne, samedi 16 octobre le « Clubshow » du Bichon Havanais et je remercie le Club de m’avoir fait confiance.
Un nombre important, 17 sujets, me furent présentés venant de différents pays. Je fus impressionnée par la qualité de ces chiens, tous en parfaite condition avec d’excellentes qualités morphologiques et très bien présentés. C’est une joie de juger de tels sujets.
J’ai spécialement aimé les deux bébés présentés dont le mâle a fini 3ème meilleur bébé de l’exposition du samedi.
A la fin du jugement le Club a distribué de magnifiques récompenses aux exposants et organisé un superbe cocktail. Je tiens à féliciter le Club pour son organisation qui était parfaite. Merci pour cette magnifique journée.
Jacqueline Custot

B. Deres & J. Custot
Bela Deres, Président SHC - Jacqueline Custot, Juge

 

Distribution récompenses video youtube

Fin du Clubshow sur youtube
(P. Berset)

Kurzer Bericht der Richterin

Ich hatte die Ehre, am Samstag, den 16. Oktober in Lausanne an der Clubshow der Havaneser richten zu dürfen und ich danke dem Club für dessen Vertrauen.
Eine grosse Anzahl von Hunden, 17 Stück, aus verschiedenen Ländern wurden mir präsentiert. Ich war von der Qualität dieser Hunde beeindruckt, alle waren in bestem Zustand, mit vorzüglichen morphologischen Qualitäten und sie wurden sehr gut präsentiert. Es ist eine Freude, solche Hunde zu richten.
Ich habe die zwei Bebes, die mir vorgestellt wurden, besonders geliebt, wobei der Rüde drittbester Puppy der gesamten Ausstellung vom Samstag wurde. Nach dem Ende des Richten verteilte der Club wunderschöne Belohnungen an die Aussteller und organisierte ein fabelhaftes Apéro. Ich möchte dem Club für die perfekte Organisation gratulieren. Danke für diesen wunderschönen Tag.
Jacqueline Custot

Uebersetzung: C. Leuenberger

Photos M. Pierre Berset, Christine Leuenberger

Fleur et Roslynjugement classe ouverte femelle/Richten der offenen Klasse Hündinnenattribution des certificats / Vergabe der AnwartschaftenYuppie 13 semaines / Yuppie 13 Wochen alt

préparation pour la photo finaleLes exposants  et la juge / Die Aussteller mit RichterinBOB Winner

notre partenaire: Champagne Comte de Marnenotre partenaire: Champagne Compte de MarneCocktail du Swiss Havanese Club

Mmes Blondel et CustotCocktail Cocktail

Sans le travail des membres du Comité et des aides extérieures, sans le soutien financier et en bouteilles de Champagne de notre sponsor - la maison des Champagnes Comte de Marne - cette manifestation ne pourrait être aussi réussie. Un chaleureux merci à tous. Ohne die Arbeit der Mitglieder des Vorstandes und der externen Helfer, ohne die finanzielle Unterstützung und das Geschenk in Form von Champagnerflaschen unseres Sponsors - das Haus der Champagner Comte de Marne - wäre dieser Anlass nicht so gut gelungen. Ein warmes Dankeschön an alle.